{"id":24325,"date":"2026-10-13T21:26:49","date_gmt":"2026-10-13T19:26:49","guid":{"rendered":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/?p=24325"},"modified":"2026-10-23T11:48:42","modified_gmt":"2026-10-23T09:48:42","slug":"wtyczki-do-backupu-wordpress","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wtyczki-do-backupu-wordpress","title":{"rendered":"Wtyczki do backupu WordPress"},"content":{"rendered":"<p><strong>Wtyczki do backupu WordPress tworz\u0105 kopi\u0119 plik\u00f3w i bazy danych strony z poziomu panelu WordPress<\/strong>, wed\u0142ug harmonogramu, i mog\u0105 wysy\u0142a\u0107 j\u0105 automatycznie do chmury: na Google Drive, Dropbox czy Amazon S3. Najpopularniejsze to UpdraftPlus, WPvivid, BackWPup, Duplicator i All-in-One WP Migration.<\/p>\n<p>Wtyczka nie zast\u0119puje kopii zapasowych wykonywanych przez hosting, tylko je uzupe\u0142nia. Poni\u017cej por\u00f3wnujemy popularne wtyczki, pokazujemy, jak skonfigurowa\u0107 backup krok po kroku, i wyja\u015bniamy, jakich b\u0142\u0119d\u00f3w unika\u0107, \u017ceby kopia nie spowalnia\u0142a strony ani nie zapycha\u0142a miejsca na dysku.<\/p>\n<ul>\n<li><a title=\"R\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy kopi\u0105 wtyczki a kopi\u0105 wykonywan\u0105 przez hosting\" href=\"#po-co\">Czy wtyczka do backupu jest potrzebna, skoro hosting robi kopie?<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Kryteria wyboru wtyczki do kopii zapasowych\" href=\"#jak-wybrac\">Na co zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 przy wyborze wtyczki?<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Przegl\u0105d UpdraftPlus, WPvivid, BackWPup i innych\" href=\"#wtyczki\">Najlepsze wtyczki do backupu WordPress<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Zestawienie funkcji darmowych wersji wtyczek\" href=\"#porownanie\">Por\u00f3wnanie wtyczek do backupu<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Konfiguracja harmonogramu i kopii w chmurze\" href=\"#konfiguracja\">Jak skonfigurowa\u0107 backup na przyk\u0142adzie UpdraftPlus?<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Typowe b\u0142\u0119dy przy kopiach zapasowych WordPress\" href=\"#bledy\">Najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy przy backupie wtyczk\u0105<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Kt\u00f3r\u0105 wtyczk\u0119 wybra\u0107 dla bloga, firmy i sklepu\" href=\"#podsumowanie\">Kt\u00f3r\u0105 wtyczk\u0119 wybra\u0107?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"czy-wtyczka-do-backupu-jest-potrzebna-skoro-hosting-robi-kopie\"><a name=\"po-co\"><\/a>Czy wtyczka do backupu jest potrzebna, skoro hosting robi kopie?<\/h2>\n<p>Na hostingu VH.pl kopie zapasowe ca\u0142ego konta wykonujemy codziennie, a dodatkow\u0105 kopi\u0119 WordPressa zrobisz w kilka klikni\u0119\u0107 w WP Toolkit lub w Autoinstalatorze. W wi\u0119kszo\u015bci sytuacji to wystarcza. Wtyczka przydaje si\u0119 jednak w trzech przypadkach:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>chcesz mie\u0107 kopi\u0119 poza serwerem hostingu<\/strong>, na w\u0142asnym dysku w chmurze, niezale\u017cn\u0105 od dostawcy,<\/li>\n<li><strong>potrzebujesz innego harmonogramu<\/strong>, na przyk\u0142ad kopii bazy danych sklepu co kilka godzin,<\/li>\n<li><strong>przenosisz stron\u0119<\/strong> na inn\u0105 domen\u0119 lub serwer i chcesz zrobi\u0107 to z poziomu panelu WordPress.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"alert message_alert overflow-y-auto alert-warning\"><span class=\"w-12 block flex-shrink\"><svg class=\"w-8 h-8\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M20.618 5.984A11.955 11.955 0 0112 2.944a11.955 11.955 0 01-8.618 3.04A12.02 12.02 0 003 9c0 5.591 3.824 10.29 9 11.622 5.176-1.332 9-6.03 9-11.622 0-1.042-.133-2.052-.382-3.016zM12 9v2m0 4h.01\"><\/path><\/svg><\/span><div class=\"flex-1\"><p class=\"mb-0\"><strong>Kopia zapisana tylko na tym samym serwerze co strona to nie jest pe\u0142ne zabezpieczenie.<\/strong> Je\u015bli kto\u015b przejmie konto hostingowe albo przypadkowo usuniesz pliki, stracisz stron\u0119 i kopi\u0119 jednocze\u015bnie. Zawsze ustaw wysy\u0142k\u0119 kopii do zewn\u0119trznej lokalizacji.<\/p><\/div><\/div>\n<h2 id=\"na-co-zwrocic-uwage-przy-wyborze-wtyczki\"><a name=\"jak-wybrac\"><\/a>Na co zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 przy wyborze wtyczki?<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Zakres kopii<\/strong>: pliki (motywy, wtyczki, media) i baza danych. Kopia samej bazy nie odtworzy zdj\u0119\u0107, a kopia samych plik\u00f3w nie odtworzy wpis\u00f3w.<\/li>\n<li><strong>Harmonogram<\/strong>: czy wtyczka w darmowej wersji robi kopie automatycznie, czy tylko na \u017c\u0105danie.<\/li>\n<li><strong>Zdalne miejsce przechowywania<\/strong>: kt\u00f3re us\u0142ugi chmurowe s\u0105 dost\u0119pne za darmo, a kt\u00f3re wymagaj\u0105 wersji p\u0142atnej.<\/li>\n<li><strong>Przywracanie<\/strong>: czy da si\u0119 odtworzy\u0107 stron\u0119 jednym klikni\u0119ciem z panelu WordPress, czy trzeba to robi\u0107 r\u0119cznie.<\/li>\n<li><strong>Kopie przyrostowe<\/strong>: zapisuj\u0105 tylko zmiany od poprzedniej kopii, wi\u0119c mniej obci\u0105\u017caj\u0105 serwer. Zwykle s\u0105 dost\u0119pne w wersjach p\u0142atnych.<\/li>\n<li><strong>Aktualno\u015b\u0107<\/strong>: data ostatniej aktualizacji wtyczki w repozytorium WordPress i zgodno\u015b\u0107 z bie\u017c\u0105c\u0105 wersj\u0105 WordPressa.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"najlepsze-wtyczki-do-backupu-wordpress\"><a name=\"wtyczki\"><\/a>Najlepsze wtyczki do backupu WordPress<\/h2>\n<h3 id=\"updraftplus\"><a href=\"https:\/\/pl.wordpress.org\/plugins\/updraftplus\/\">UpdraftPlus<\/a><\/h3>\n<p>Najpopularniejsza wtyczka do kopii zapasowych WordPress. Ju\u017c w darmowej wersji robi kopie wed\u0142ug harmonogramu i wysy\u0142a je do wybranej chmury, m.in. Google Drive, Dropbox, Amazon S3 albo na serwer FTP. Przywracanie odbywa si\u0119 z panelu WordPress, z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 wyboru, czy odtwarzasz ca\u0142o\u015b\u0107, czy na przyk\u0142ad sam\u0105 baz\u0119 danych.<\/p>\n<p>Wersja Premium dodaje kopie przyrostowe, kilka miejsc docelowych naraz, migracj\u0119 strony na inny adres i szyfrowanie bazy danych.<\/p>\n<p><strong>Dla kogo:<\/strong> uniwersalny wyb\u00f3r dla wi\u0119kszo\u015bci stron, od bloga po firmowy serwis.<\/p>\n<h3 id=\"wpvivid-backup\"><a href=\"https:\/\/pl.wordpress.org\/plugins\/wpvivid-backuprestore\/\">WPvivid Backup<\/a><\/h3>\n<p>Darmowa wtyczka z bardzo rozbudowanym planem bezp\u0142atnym: kopie automatyczne, wysy\u0142ka do popularnych chmur, przywracanie jednym klikni\u0119ciem i migracja strony. Oferuje te\u017c tworzenie kopii testowej strony (staging), na kt\u00f3rej sprawdzisz aktualizacje przed wdro\u017ceniem na \u017cyw\u0105 witryn\u0119.<\/p>\n<p><strong>Dla kogo:<\/strong> osoby, kt\u00f3re chc\u0105 du\u017co funkcji bez p\u0142acenia za licencj\u0119.<\/p>\n<h3 id=\"backwpup\"><a href=\"https:\/\/pl.wordpress.org\/plugins\/backwpup\/\">BackWPup<\/a><\/h3>\n<p>Sprawdzona wtyczka z elastycznymi zadaniami kopii: osobno pliki, osobno baza danych, ka\u017cda z innym harmonogramem i miejscem docelowym (Dropbox, S3, FTP, e-mail). S\u0142abszy punkt to przywracanie, kt\u00f3re w darmowej wersji wymaga r\u0119cznej pracy, a wygodne odtwarzanie z panelu jest w wersji Pro.<\/p>\n<p><strong>Dla kogo:<\/strong> u\u017cytkownicy, kt\u00f3rzy chc\u0105 precyzyjnie ustawi\u0107, co i kiedy jest kopiowane.<\/p>\n<h3 id=\"duplicator\"><a href=\"https:\/\/pl.wordpress.org\/plugins\/duplicator\/\">Duplicator<\/a><\/h3>\n<p>Duplicator powsta\u0142 przede wszystkim do <strong>migracji i klonowania stron<\/strong>. Tworzy paczk\u0119 sk\u0142adaj\u0105c\u0105 si\u0119 z archiwum strony i pliku instalatora, kt\u00f3ry na nowym serwerze odtwarza witryn\u0119 razem ze zmian\u0105 adres\u00f3w. Harmonogram kopii i wysy\u0142ka do chmury s\u0105 w wersji Pro.<\/p>\n<p><strong>Dla kogo:<\/strong> przenoszenie strony na nowy hosting lub domen\u0119, tworzenie kopii roboczej strony.<\/p>\n<ul>\n<li><a title=\"Przeniesienie strony WordPress na nowy serwer krok po kroku\" href=\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/migracja-wordpress-kompletny-przewodnik\">Migracja WordPress &#8211; kompletny przewodnik<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3 id=\"all-in-one-wp-migration\"><a href=\"https:\/\/pl.wordpress.org\/plugins\/all-in-one-wp-migration\/\">All-in-One WP Migration<\/a><\/h3>\n<p>Bardzo prosta wtyczka: eksportuje ca\u0142\u0105 stron\u0119 do jednego pliku, kt\u00f3ry potem importujesz na innym WordPressie. Darmowa wersja ma limit rozmiaru importowanego pliku, a jego zniesienie i wysy\u0142ka do chmury wymagaj\u0105 p\u0142atnych rozszerze\u0144. Limit wynosi 1GB.<\/p>\n<p><strong>Dla kogo:<\/strong> jednorazowe przeniesienie ma\u0142ej strony.<\/p>\n<h3 id=\"wtyczki-platne-jetpack-vaultpress-backup-blogvault-solid-backups\">Wtyczki p\u0142atne: Jetpack VaultPress Backup, BlogVault, Solid Backups<\/h3>\n<p>Te rozwi\u0105zania nie maj\u0105 darmowej wersji, ale przechowuj\u0105 kopie na w\u0142asnych serwerach dostawcy, a nie na Twoim hostingu. Jetpack VaultPress Backup i BlogVault zapisuj\u0105 zmiany niemal w czasie rzeczywistym, co ma znaczenie w du\u017cych sklepach, gdzie zam\u00f3wienia sp\u0142ywaj\u0105 przez ca\u0142\u0105 dob\u0119. Solid Backups to dawny BackupBuddy.<\/p>\n<p><strong>Dla kogo:<\/strong> sklepy internetowe i serwisy, w kt\u00f3rych utrata nawet kilku godzin danych oznacza realne straty.<\/p>\n<h2 id=\"porownanie-wtyczek-do-backupu\"><a name=\"porownanie\"><\/a>Por\u00f3wnanie wtyczek do backupu<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Wtyczka<\/th>\n<th>Darmowa wersja<\/th>\n<th>Harmonogram za darmo<\/th>\n<th>Chmura za darmo<\/th>\n<th>Przywracanie z panelu<\/th>\n<th>Najlepsza do<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>UpdraftPlus<\/strong><\/td>\n<td>tak<\/td>\n<td>tak<\/td>\n<td>tak<\/td>\n<td>tak<\/td>\n<td>regularne kopie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>WPvivid Backup<\/strong><\/td>\n<td>tak<\/td>\n<td>tak<\/td>\n<td>tak<\/td>\n<td>tak<\/td>\n<td>kopie i migracja<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>BackWPup<\/strong><\/td>\n<td>tak<\/td>\n<td>tak<\/td>\n<td>tak<\/td>\n<td>w wersji Pro<\/td>\n<td>niestandardowe harmonogramy<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Duplicator<\/strong><\/td>\n<td>tak<\/td>\n<td>w wersji Pro<\/td>\n<td>w wersji Pro<\/td>\n<td>przez instalator<\/td>\n<td>migracja i klonowanie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>All-in-One WP Migration<\/strong><\/td>\n<td>tak, z limitem 1GB<\/td>\n<td>nie<\/td>\n<td>p\u0142atne rozszerzenia<\/td>\n<td>tak<\/td>\n<td>jednorazowe przeniesienie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Jetpack VaultPress Backup<\/strong><\/td>\n<td>nie<\/td>\n<td>tak<\/td>\n<td>serwery dostawcy<\/td>\n<td>tak<\/td>\n<td>sklepy, kopie w czasie rzeczywistym<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><em>Zestawienie na podstawie opis\u00f3w wtyczek w oficjalnym repozytorium WordPress.org i na stronach producent\u00f3w. Zakres darmowych funkcji mo\u017ce si\u0119 zmienia\u0107 wraz z kolejnymi wersjami.<\/em><\/p>\n<h2 id=\"jak-skonfigurowac-backup-na-przykladzie-updraftplus\"><a name=\"konfiguracja\"><\/a>Jak skonfigurowa\u0107 backup na przyk\u0142adzie UpdraftPlus?<\/h2>\n<ol>\n<li>W panelu WordPress przejd\u017a do <strong>Wtyczki<\/strong>, <strong>Dodaj now\u0105<\/strong>, wyszukaj <strong>UpdraftPlus<\/strong>, kliknij <strong>Zainstaluj<\/strong>, a potem <strong>W\u0142\u0105cz<\/strong>.<br \/>\n<!-- ALT: Instalacja wtyczki do backupu WordPress UpdraftPlus --><\/li>\n<li>Otw\u00f3rz <strong>Ustawienia<\/strong> i <strong>Kopie zapasowe UpdraftPlus<\/strong>, a nast\u0119pnie zak\u0142adk\u0119 <strong>Ustawienia<\/strong>.<\/li>\n<li>Ustaw harmonogram osobno dla plik\u00f3w i dla bazy danych, na przyk\u0142ad pliki raz w tygodniu, baza danych codziennie. Wybierz te\u017c, ile kopii ma by\u0107 przechowywanych (na przyk\u0142ad 4 kopie plik\u00f3w i 7 kopii bazy).<br \/>\n<!-- ALT: Harmonogram kopii zapasowych plik\u00f3w i bazy danych w UpdraftPlus --><\/li>\n<li>Wybierz zdalne miejsce przechowywania, na przyk\u0142ad Google Drive, i po\u0142\u0105cz wtyczk\u0119 z kontem, post\u0119puj\u0105c wed\u0142ug instrukcji na ekranie.<\/li>\n<li>Zapisz zmiany i wykonaj pierwsz\u0105 kopi\u0119 r\u0119cznie przyciskiem <strong>Utw\u00f3rz kopi\u0119 zapasow\u0105 teraz<\/strong>.<\/li>\n<li>Sprawd\u017a, czy kopia pojawi\u0142a si\u0119 w chmurze. Pliki s\u0105 podzielone na osobne archiwa: baza danych, wtyczki, motywy, media i pozosta\u0142e pliki.<\/li>\n<\/ol>\n<div class=\"alert message_alert overflow-y-auto alert-info\"><span class=\"w-12 block flex-shrink\"><svg class=\"w-8 h-8\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M13 16h-1v-4h-1m1-4h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z\"><\/path><\/svg><\/span><div class=\"flex-1\"><p class=\"mb-0\"><strong>Dlaczego osobny harmonogram dla bazy i plik\u00f3w?<\/strong> Wpisy, zam\u00f3wienia i komentarze zmieniaj\u0105 si\u0119 codziennie i s\u0105 zapisane w bazie danych. Pliki, czyli motywy, wtyczki i media, zmieniaj\u0105 si\u0119 rzadziej, a ich kopia jest du\u017co wi\u0119ksza. Cz\u0119sta kopia bazy i rzadsza kopia plik\u00f3w to dobry kompromis mi\u0119dzy bezpiecze\u0144stwem a obci\u0105\u017ceniem serwera.<\/p><\/div><\/div>\n<h2 id=\"najczestsze-bledy-przy-backupie-wtyczka\"><a name=\"bledy\"><\/a>Najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy przy backupie wtyczk\u0105<\/h2>\n<h3 id=\"kopie-zapychaja-miejsce-na-hostingu\">Kopie zapychaj\u0105 miejsce na hostingu<\/h3>\n<p>Wtyczka domy\u015blnie przechowuje archiwa r\u00f3wnie\u017c na serwerze. Po kilku tygodniach codziennych pe\u0142nych kopii mog\u0105 zaj\u0105\u0107 wi\u0119cej miejsca ni\u017c sama strona. Ogranicz liczb\u0119 przechowywanych kopii i usuwaj lokalne archiwa po wys\u0142aniu ich do chmury.<\/p>\n<h3 id=\"kopia-spowalnia-strone\">Kopia spowalnia stron\u0119<\/h3>\n<p>Pakowanie kilku gigabajt\u00f3w plik\u00f3w obci\u0105\u017ca procesor i dysk, a na hostingu wsp\u00f3\u0142dzielonym konto ma przydzielone limity zasob\u00f3w. <strong>Ustaw kopie na godziny nocne<\/strong> i wyklucz z kopii katalogi, kt\u00f3rych nie trzeba archiwizowa\u0107: pami\u0119\u0107 podr\u0119czn\u0105 (<code>wp-content\/cache<\/code>), stare kopie innych wtyczek i pliki tymczasowe.<\/p>\n<h3 id=\"kilka-wtyczek-do-kopii-naraz\">Kilka wtyczek do kopii naraz<\/h3>\n<p>Dwie wtyczki robi\u0105ce kopie w tym samym czasie podwajaj\u0105 obci\u0105\u017cenie i cz\u0119sto archiwizuj\u0105 nawzajem swoje pliki. Wybierz jedn\u0105 wtyczk\u0119 i trzymaj si\u0119 jej.<\/p>\n<h3 id=\"nigdy-nie-sprawdzona-kopia\">Nigdy nie sprawdzona kopia<\/h3>\n<p><strong>Kopia, kt\u00f3rej nikt nie pr\u00f3bowa\u0142 przywr\u00f3ci\u0107, to tylko nadzieja.<\/strong> Raz na kilka miesi\u0119cy odtw\u00f3rz j\u0105 testowo, na przyk\u0142ad na subdomenie lub w kopii roboczej strony, i sprawd\u017a, czy wszystko dzia\u0142a.<\/p>\n<h3 id=\"brak-kopii-przed-aktualizacja\">Brak kopii przed aktualizacj\u0105<\/h3>\n<p>Aktualizacja WordPressa, motywu lub du\u017cej wtyczki to najcz\u0119stszy moment, w kt\u00f3rym strona przestaje dzia\u0142a\u0107. Zawsze wykonaj kopi\u0119 r\u0119cznie tu\u017c przed aktualizacj\u0105.<\/p>\n<ul>\n<li><a title=\"Bezpieczna aktualizacja rdzenia, motyw\u00f3w i wtyczek\" href=\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/jak-zaktualizowac-wordpress\">Jak zaktualizowa\u0107 WordPress?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"ktora-wtyczke-wybrac\"><a name=\"podsumowanie\"><\/a>Kt\u00f3r\u0105 wtyczk\u0119 wybra\u0107?<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Typ strony<\/th>\n<th>Rekomendacja<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Blog, strona wizyt\u00f3wka<\/td>\n<td>kopie hostingu i WP Toolkit, opcjonalnie UpdraftPlus z kopi\u0105 na Google Drive raz w tygodniu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Strona firmowa<\/td>\n<td>UpdraftPlus lub WPvivid: baza codziennie, pliki co tydzie\u0144, kopia w chmurze<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sklep WooCommerce<\/td>\n<td>p\u0142atna wtyczka z kopiami przyrostowymi (UpdraftPlus Premium) lub us\u0142uga z kopi\u0105 w czasie rzeczywistym (Jetpack VaultPress Backup, BlogVault)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Przeniesienie strony<\/td>\n<td>Duplicator, All-in-One WP Migration albo bezp\u0142atna migracja wykonana przez VH.pl<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"alert message_alert overflow-y-auto alert-success\"><span class=\"w-12 block flex-shrink\"><svg class=\"w-8 h-8\" fill=\"currentColor\" viewBox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"M16.707 5.293a1 1 0 010 1.414l-8 8a1 1 0 01-1.414 0l-4-4a1 1 0 011.414-1.414L8 12.586l7.293-7.293a1 1 0 011.414 0z\" clip-rule=\"evenodd\"><\/path><\/svg><\/span><div class=\"flex-1\"><p class=\"mb-0\"><strong>Najlepszy uk\u0142ad to dwie niezale\u017cne warstwy<\/strong>: codzienne kopie wykonywane przez hosting oraz kopia z wtyczki wysy\u0142ana do Twojej chmury. Awaria jednej z nich nie oznacza wtedy utraty strony.<\/p><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wtyczki do backupu WordPress tworz\u0105 kopi\u0119 plik\u00f3w i bazy danych strony z poziomu panelu WordPress, wed\u0142ug harmonogramu, i mog\u0105 wysy\u0142a\u0107 j\u0105 automatycznie do chmury: na Google Drive, Dropbox czy Amazon S3. Najpopularniejsze to UpdraftPlus, WPvivid, BackWPup, Duplicator i All-in-One WP Migration. Wtyczka nie zast\u0119puje kopii zapasowych wykonywanych przez hosting, tylko je uzupe\u0142nia. Poni\u017cej por\u00f3wnujemy popularne [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[131,208,182,148,396],"class_list":["post-24325","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wordpress","tag-bezpieczenstwo","tag-kopia-zapasowa","tag-migracja","tag-wordpress","tag-wtyczka"],"acf":{"second_title":"Wtyczki do backupu WordPress, kt\u00f3re wybra\u0107 i jak ustawi\u0107?","pokaz_ranking_hostingow":false,"tresc":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wtyczki do backupu WordPress &#187; VH.PL<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wtyczki do backupu WordPress w por\u00f3wnaniu: UpdraftPlus, WPvivid, BackWPup, Duplicator. Kt\u00f3r\u0105 wybra\u0107 i jak ustawi\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 w chmurze?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wtyczki-do-backupu-wordpress\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wtyczki do backupu WordPress &#187; VH.PL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wtyczki do backupu WordPress w por\u00f3wnaniu: UpdraftPlus, WPvivid, BackWPup, Duplicator. Kt\u00f3r\u0105 wybra\u0107 i jak ustawi\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 w chmurze?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wtyczki-do-backupu-wordpress\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VH.PL\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/wwwvhpl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-13T19:26:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-23T09:48:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/vh-social-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Weronika\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Weronika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vh.pl\\\/pomoc\\\/wtyczki-do-backupu-wordpress#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vh.pl\\\/pomoc\\\/wtyczki-do-backupu-wordpress\"},\"author\":{\"name\":\"Weronika\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vh.pl\\\/pomoc\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9760c83d92b0e484896d23c73efeb45a\"},\"headline\":\"Wtyczki do backupu WordPress\",\"datePublished\":\"2026-10-13T19:26:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-23T09:48:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vh.pl\\\/pomoc\\\/wtyczki-do-backupu-wordpress\"},\"wordCount\":1418,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vh.pl\\\/pomoc\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"bezpiecze\u0144stwo\",\"kopia zapasowa\",\"migracja\",\"WordPress\",\"wtyczka\"],\"articleSection\":[\"Obs\u0142uga WordPress\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vh.pl\\\/pomoc\\\/wtyczki-do-backupu-wordpress\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vh.pl\\\/pomoc\\\/wtyczki-do-backupu-wordpress\",\"name\":\"Wtyczki do backupu WordPress &#187; VH.PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vh.pl\\\/pomoc\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-13T19:26:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-23T09:48:42+00:00\",\"description\":\"Wtyczki do backupu WordPress w por\u00f3wnaniu: UpdraftPlus, WPvivid, BackWPup, Duplicator. Kt\u00f3r\u0105 wybra\u0107 i jak ustawi\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 w chmurze?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vh.pl\\\/pomoc\\\/wtyczki-do-backupu-wordpress#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vh.pl\\\/pomoc\\\/wtyczki-do-backupu-wordpress\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vh.pl\\\/pomoc\\\/wtyczki-do-backupu-wordpress#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pomoc\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vh.pl\\\/pomoc\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Obs\u0142uga WordPress\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vh.pl\\\/pomoc\\\/kategoria\\\/wordpress\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Wtyczki do backupu WordPress\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vh.pl\\\/pomoc\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vh.pl\\\/pomoc\\\/\",\"name\":\"VH.PL\",\"description\":\"Pomoc dla us\u0142ug hostingowych i domen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vh.pl\\\/pomoc\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vh.pl\\\/pomoc\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vh.pl\\\/pomoc\\\/#organization\",\"name\":\"VH.PL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vh.pl\\\/pomoc\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vh.pl\\\/pomoc\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vh.pl\\\/pomoc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/cropped-favicon-vh.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vh.pl\\\/pomoc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/cropped-favicon-vh.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"VH.PL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vh.pl\\\/pomoc\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/wwwvhpl\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vh.pl\\\/pomoc\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9760c83d92b0e484896d23c73efeb45a\",\"name\":\"Weronika\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/27978ab4066342291969919fee02b7ff266afa20d146fa163f13b230fc9b1545?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/27978ab4066342291969919fee02b7ff266afa20d146fa163f13b230fc9b1545?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/27978ab4066342291969919fee02b7ff266afa20d146fa163f13b230fc9b1545?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Weronika\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wtyczki do backupu WordPress &#187; VH.PL","description":"Wtyczki do backupu WordPress w por\u00f3wnaniu: UpdraftPlus, WPvivid, BackWPup, Duplicator. Kt\u00f3r\u0105 wybra\u0107 i jak ustawi\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 w chmurze?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wtyczki-do-backupu-wordpress","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wtyczki do backupu WordPress &#187; VH.PL","og_description":"Wtyczki do backupu WordPress w por\u00f3wnaniu: UpdraftPlus, WPvivid, BackWPup, Duplicator. Kt\u00f3r\u0105 wybra\u0107 i jak ustawi\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 w chmurze?","og_url":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wtyczki-do-backupu-wordpress","og_site_name":"VH.PL","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/wwwvhpl","article_published_time":"2026-10-13T19:26:49+00:00","article_modified_time":"2026-10-23T09:48:42+00:00","og_image":[{"width":500,"height":333,"url":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/vh-social-image.png","type":"image\/png"}],"author":"Weronika","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Weronika","Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wtyczki-do-backupu-wordpress#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wtyczki-do-backupu-wordpress"},"author":{"name":"Weronika","@id":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/#\/schema\/person\/9760c83d92b0e484896d23c73efeb45a"},"headline":"Wtyczki do backupu WordPress","datePublished":"2026-10-13T19:26:49+00:00","dateModified":"2026-10-23T09:48:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wtyczki-do-backupu-wordpress"},"wordCount":1418,"publisher":{"@id":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/#organization"},"keywords":["bezpiecze\u0144stwo","kopia zapasowa","migracja","WordPress","wtyczka"],"articleSection":["Obs\u0142uga WordPress"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wtyczki-do-backupu-wordpress","url":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wtyczki-do-backupu-wordpress","name":"Wtyczki do backupu WordPress &#187; VH.PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/#website"},"datePublished":"2026-10-13T19:26:49+00:00","dateModified":"2026-10-23T09:48:42+00:00","description":"Wtyczki do backupu WordPress w por\u00f3wnaniu: UpdraftPlus, WPvivid, BackWPup, Duplicator. Kt\u00f3r\u0105 wybra\u0107 i jak ustawi\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 w chmurze?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wtyczki-do-backupu-wordpress#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wtyczki-do-backupu-wordpress"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wtyczki-do-backupu-wordpress#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pomoc","item":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Obs\u0142uga WordPress","item":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/kategoria\/wordpress"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Wtyczki do backupu WordPress"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/#website","url":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/","name":"VH.PL","description":"Pomoc dla us\u0142ug hostingowych i domen","publisher":{"@id":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/#organization","name":"VH.PL","url":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cropped-favicon-vh.png","contentUrl":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cropped-favicon-vh.png","width":512,"height":512,"caption":"VH.PL"},"image":{"@id":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/wwwvhpl"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/#\/schema\/person\/9760c83d92b0e484896d23c73efeb45a","name":"Weronika","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/27978ab4066342291969919fee02b7ff266afa20d146fa163f13b230fc9b1545?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/27978ab4066342291969919fee02b7ff266afa20d146fa163f13b230fc9b1545?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/27978ab4066342291969919fee02b7ff266afa20d146fa163f13b230fc9b1545?s=96&d=mm&r=g","caption":"Weronika"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24325"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24340,"href":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24325\/revisions\/24340"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}