{"id":24052,"date":"2026-08-10T22:01:46","date_gmt":"2026-08-10T20:01:46","guid":{"rendered":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/?p=24052"},"modified":"2026-08-10T22:02:46","modified_gmt":"2026-08-10T20:02:46","slug":"jak-sprawdzic-zajetosc-dysku-w-cpanel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/jak-sprawdzic-zajetosc-dysku-w-cpanel","title":{"rendered":"Jak sprawdzi\u0107 zaj\u0119to\u015b\u0107 dysku w cPanel?"},"content":{"rendered":"<p>Rosn\u0105ce pliki, pe\u0142na skrzynka, kopie zapasowe zalegaj\u0105ce w katalogu domowym: przestrze\u0144 na serwerze ko\u0144czy si\u0119 szybciej, ni\u017c si\u0119 wydaje. Zanim hosting zacznie odrzuca\u0107 nowe pliki albo zablokuje wysy\u0142k\u0119 poczty, sprawd\u017a, ile miejsca realnie zajmujesz i co je zajmuje.<\/p>\n<p><strong>Zaj\u0119to\u015b\u0107 dysku w cPanel sprawdzisz w kilka sekund, bez logowania przez FTP i bez zewn\u0119trznych narz\u0119dzi.<\/strong> Panel pokazuje zar\u00f3wno jedn\u0105, zbiorcz\u0105 liczb\u0119, jak i pe\u0142ne zestawienie katalog\u00f3w wed\u0142ug rozmiaru. Najszybsz\u0105 drog\u0105 do znalezienia najwi\u0119kszych folder\u00f3w jest narz\u0119dzie Wykorzystanie dysku w sekcji Pliki.<\/p>\n<p>Je\u015bli masz dost\u0119p do konsoli, te same dane wyci\u0105gniesz komendami <code>du<\/code> i <code>df<\/code>. Poni\u017cej pokazujemy obie drogi: klikan\u0105 w panelu i tekstow\u0105 przez SSH.<\/p>\n<ul>\n<li><a title=\"Po co pilnowa\u0107 limitu przestrzeni na hostingu\" href=\"#po-co\">Po co kontrolowa\u0107 zaj\u0119to\u015b\u0107 dysku?<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Dwa miejsca w panelu, w kt\u00f3rych wida\u0107 zu\u017cycie miejsca\" href=\"#gdzie\">Gdzie sprawdzi\u0107 zaj\u0119to\u015b\u0107 dysku w cPanel?<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Co zwykle poch\u0142ania najwi\u0119cej przestrzeni na koncie\" href=\"#co-zajmuje\">Co zajmuje najwi\u0119cej miejsca na koncie?<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Sprawdzanie miejsca komendami w konsoli\" href=\"#ssh\">Jak sprawdzi\u0107 zaj\u0119to\u015b\u0107 dysku przez SSH?<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Sposoby na zwolnienie miejsca, gdy dysk si\u0119 zape\u0142nia\" href=\"#brakuje\">Co zrobi\u0107, gdy brakuje miejsca na dysku?<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Zestawienie metod w jednej tabeli\" href=\"#podsumowanie\">Podsumowanie: kt\u00f3ra metoda kiedy?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"po-co-kontrolowac-zajetosc-dysku\"><a name=\"po-co\"><\/a>Po co kontrolowa\u0107 zaj\u0119to\u015b\u0107 dysku?<\/h2>\n<p>Ka\u017cdy pakiet hostingowy ma przypisany limit przestrzeni dyskowej. Nawet niedrogi, <a title=\"Tani hosting WWW na dyskach NVMe w VH.pl\" href=\"https:\/\/vh.pl\/hosting-www\">tani hosting<\/a> daje dzi\u015b kilkadziesi\u0105t gigabajt\u00f3w, ale limit dotyczy ca\u0142ego konta, a nie samych plik\u00f3w strony. Wliczaj\u0105 si\u0119 do niego skrzynki e-mail, bazy danych, logi i kopie zapasowe.<\/p>\n<p>Przekroczenie limitu nie ko\u0144czy si\u0119 grzeczn\u0105 pro\u015bb\u0105 o usuni\u0119cie plik\u00f3w. Serwer zaczyna dzia\u0142a\u0107 nieprzewidywalnie: strona potrafi zwraca\u0107 b\u0142\u0119dy zapisu, poczta przestaje przyjmowa\u0107 wiadomo\u015bci, a WordPress nie zapisuje sesji ani cache.<\/p>\n<div class=\"alert message_alert overflow-y-auto alert-warning\"><span class=\"w-12 block flex-shrink\"><svg class=\"w-8 h-8\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M20.618 5.984A11.955 11.955 0 0112 2.944a11.955 11.955 0 01-8.618 3.04A12.02 12.02 0 003 9c0 5.591 3.824 10.29 9 11.622 5.176-1.332 9-6.03 9-11.622 0-1.042-.133-2.052-.382-3.016zM12 9v2m0 4h.01\"><\/path><\/svg><\/span><div class=\"flex-1\"><p class=\"mb-0\">Poczta i kopie zapasowe licz\u0105 si\u0119 do tego samego limitu co pliki strony. Pe\u0142na skrzynka firmowa albo kilka starych archiw\u00f3w w katalogu domowym potrafi <strong>zaj\u0105\u0107 wi\u0119cej miejsca ni\u017c ca\u0142a witryna<\/strong>.<\/p><\/div><\/div>\n<p>Regularny podgl\u0105d zaj\u0119to\u015bci pozwala wy\u0142apa\u0107 problem wcze\u015bnie: zanim strona przestanie dzia\u0142a\u0107, a nie po fakcie.<\/p>\n<h2 id=\"gdzie-sprawdzic-zajetosc-dysku-w-cpanel\"><a name=\"gdzie\"><\/a>Gdzie sprawdzi\u0107 zaj\u0119to\u015b\u0107 dysku w cPanel?<\/h2>\n<p>cPanel podaje t\u0119 informacj\u0119 w dw\u00f3ch miejscach. Jedno to szybka liczba na pierwszy rzut oka, drugie to szczeg\u00f3\u0142owe zestawienie katalog po katalogu.<\/p>\n<h3 id=\"szybki-podglad-w-pasku-statystyk\">Szybki podgl\u0105d w pasku statystyk<\/h3>\n<p>Po zalogowaniu do panelu sp\u00f3jrz na prawy boczny pasek z og\u00f3lnymi statystykami konta. Pozycja Wykorzystanie dysku pokazuje bie\u017c\u0105ce zu\u017cycie w formacie zaj\u0119te \/ limit (na przyk\u0142ad 4,2 GB \/ 20 GB). To najszybszy spos\u00f3b, \u017ceby oceni\u0107, ile miejsca zosta\u0142o, bez wchodzenia w \u017cadne narz\u0119dzie.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/statystyki-konta-cpanel.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-24053 size-full\" src=\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/statystyki-konta-cpanel.png\" alt=\"\" width=\"524\" height=\"408\" srcset=\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/statystyki-konta-cpanel.png 524w, https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/statystyki-konta-cpanel-300x234.png 300w, https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/statystyki-konta-cpanel-443x345.png 443w\" sizes=\"(max-width: 524px) 100vw, 524px\" \/><\/a><\/p>\n<p><!-- SCREEN: boczny pasek statystyk w cPanel z zaznaczon\u0105 pozycj\u0105 Wykorzystanie dysku. ALT: Wykorzystanie dysku w pasku statystyk cPanel --><\/p>\n<h3 id=\"narzedzie-wykorzystanie-dysku\">Narz\u0119dzie Wykorzystanie dysku<\/h3>\n<p>Pasek statystyk m\u00f3wi, ile miejsca zajmujesz. Nie m\u00f3wi, co je zajmuje. Do tego s\u0142u\u017cy osobne narz\u0119dzie:<\/p>\n<ol>\n<li>Zaloguj si\u0119 do panelu <strong>cPanel<\/strong>\n<ul>\n<li><a title=\"Logowanie do panelu cPanel krok po kroku\" href=\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/jak-zalogowac-sie-do-cpanel\">Jak zalogowa\u0107 si\u0119 do cPanel?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Odszukaj sekcj\u0119 <strong>Pliki<\/strong> i kliknij <strong>Wykorzystanie dysku<\/strong>.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/wykorzystanie-dysku-w-cpanel.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-24054 size-large\" src=\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/wykorzystanie-dysku-w-cpanel-1024x215.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"215\" srcset=\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/wykorzystanie-dysku-w-cpanel-1024x215.png 1024w, https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/wykorzystanie-dysku-w-cpanel-300x63.png 300w, https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/wykorzystanie-dysku-w-cpanel-768x161.png 768w, https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/wykorzystanie-dysku-w-cpanel-1536x322.png 1536w, https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/wykorzystanie-dysku-w-cpanel-570x120.png 570w, https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/wykorzystanie-dysku-w-cpanel.png 1573w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/li>\n<li>Panel wy\u015bwietli list\u0119 katalog\u00f3w wraz z ich rozmiarem oraz proporcj\u0105 zu\u017cycia wzgl\u0119dem najwi\u0119kszego folderu. Najwi\u0119ksze katalogi od razu rzucaj\u0105 si\u0119 w oczy.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/wykorzystanie-dysku-w-cpanel-02.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-24055 size-large\" src=\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/wykorzystanie-dysku-w-cpanel-02-1024x546.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"546\" srcset=\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/wykorzystanie-dysku-w-cpanel-02-1024x546.png 1024w, https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/wykorzystanie-dysku-w-cpanel-02-300x160.png 300w, https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/wykorzystanie-dysku-w-cpanel-02-768x410.png 768w, https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/wykorzystanie-dysku-w-cpanel-02-1536x819.png 1536w, https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/wykorzystanie-dysku-w-cpanel-02-570x304.png 570w, https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/wykorzystanie-dysku-w-cpanel-02.png 1609w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/li>\n<li>W dolnej cz\u0119\u015bci mo\u017cesz te\u017c posortowa\u0107 katalogi na hostingu od najwi\u0119kszego do najmniejszego.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/wykorzystanie-dysku-w-cpanel-sortowanie.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-24056 size-full\" src=\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/wykorzystanie-dysku-w-cpanel-sortowanie.png\" alt=\"\" width=\"733\" height=\"98\" srcset=\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/wykorzystanie-dysku-w-cpanel-sortowanie.png 733w, https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/wykorzystanie-dysku-w-cpanel-sortowanie-300x40.png 300w, https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/wykorzystanie-dysku-w-cpanel-sortowanie-570x76.png 570w\" sizes=\"(max-width: 733px) 100vw, 733px\" \/><\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p>Klikni\u0119cie nazwy katalogu otwiera go w mened\u017cerze plik\u00f3w, gdzie mo\u017cesz przejrze\u0107 zawarto\u015b\u0107 i usun\u0105\u0107 to, co zb\u0119dne. Zestawienie obejmuje pliki w katalogu domowym, pliki w ukrytych podkatalogach, listy mailingowe oraz dane spoza katalogu domowego.<\/p>\n<div class=\"alert message_alert overflow-y-auto alert-success\"><span class=\"w-12 block flex-shrink\"><svg class=\"w-8 h-8\" fill=\"currentColor\" viewBox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"M16.707 5.293a1 1 0 010 1.414l-8 8a1 1 0 01-1.414 0l-4-4a1 1 0 011.414-1.414L8 12.586l7.293-7.293a1 1 0 011.414 0z\" clip-rule=\"evenodd\"><\/path><\/svg><\/span><div class=\"flex-1\"><p class=\"mb-0\">Do namierzenia najwi\u0119kszych folder\u00f3w u\u017cyj <strong>narz\u0119dzia Wykorzystanie dysku<\/strong>, nie mened\u017cera plik\u00f3w. Mened\u017cer pokazuje pliki pojedynczo, a narz\u0119dzie od razu sortuje katalogi wed\u0142ug rozmiaru.<\/p><\/div><\/div>\n<p><!-- SCREEN: tabela narz\u0119dzia Wykorzystanie dysku z katalogami i ich rozmiarami. ALT: Zestawienie zaj\u0119to\u015bci dysku wed\u0142ug katalog\u00f3w w cPanel --><\/p>\n<h2 id=\"co-zajmuje-najwiecej-miejsca-na-koncie\"><a name=\"co-zajmuje\"><\/a>Co zajmuje najwi\u0119cej miejsca na koncie?<\/h2>\n<p>Gdy widzisz ju\u017c, kt\u00f3ry katalog puchnie, warto wiedzie\u0107, czego szuka\u0107. W praktyce miejsce na koncie hostingowym poch\u0142aniaj\u0105 najcz\u0119\u015bciej:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Skrzynki e-mail<\/strong>: katalog <code>mail<\/code> potrafi urosn\u0105\u0107 do kilku gigabajt\u00f3w, zw\u0142aszcza przy du\u017cych za\u0142\u0105cznikach i wieloletniej korespondencji.<\/li>\n<li><strong>Kopie zapasowe<\/strong>: archiwa <code>.zip<\/code> i <code>.tar.gz<\/code> zapomniane w katalogu domowym. To jeden z najcz\u0119stszych powod\u00f3w nag\u0142ego braku miejsca.<\/li>\n<li><strong>Pami\u0119\u0107 podr\u0119czna i logi<\/strong>: foldery <code>cache<\/code>, pliki <code>error_log<\/code> oraz logi dost\u0119pu narastaj\u0105ce po cichu w tle.<\/li>\n<li><strong>Bazy danych<\/strong>: rozro\u015bni\u0119te tabele, wersje robocze wpis\u00f3w, logi wtyczek. Rozmiar baz sprawdzisz w <a title=\"Do czego s\u0142u\u017cy phpMyAdmin i jak z niego korzysta\u0107\" href=\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/co-to-jest-phpmyadmin-i-do-czego-sluzy\">phpMyAdmin<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Nieu\u017cywane instalacje<\/strong>: stare kopie stron, testowe subdomeny, pliki po migracjach.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Je\u015bli najwi\u0119kszy okazuje si\u0119 katalog z kopiami, zajrzyj do poradnika o tym, <a title=\"Zasada dzia\u0142ania kopii zapasowej na hostingu\" href=\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/co-to-jest-backup-czyli-kopia-zapasowa\">czym jest backup<\/a>, zanim cokolwiek skasujesz. Kopi\u0119 \u0142atwo usun\u0105\u0107 przez pomy\u0142k\u0119, a odzyska\u0107 znacznie trudniej.<\/p>\n<h2 id=\"jak-sprawdzic-zajetosc-dysku-przez-ssh\"><a name=\"ssh\"><\/a>Jak sprawdzi\u0107 zaj\u0119to\u015b\u0107 dysku przez SSH?<\/h2>\n<p>Konsola daje ten sam obraz co panel, tylko szybciej i z wi\u0119ksz\u0105 kontrol\u0105. Sprawdza si\u0119 przy du\u017cych kontach, gdzie klikanie po katalogach zajmuje zbyt wiele czasu. Dost\u0119p uzyskasz przez klienta SSH (na przyk\u0142ad PuTTY albo terminal systemowy) lub bez wychodzenia z panelu, przez narz\u0119dzie Terminal w sekcji zaawansowanej cPanel.<\/p>\n<div class=\"alert message_alert overflow-y-auto alert-info\"><span class=\"w-12 block flex-shrink\"><svg class=\"w-8 h-8\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M13 16h-1v-4h-1m1-4h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z\"><\/path><\/svg><\/span><div class=\"flex-1\"><p class=\"mb-0\"><strong>Dost\u0119p SSH jest domy\u015blnie w\u0142\u0105czony<\/strong> na wsp\u00f3\u0142dzielonych pakietach hostingowych w VH.pl<\/p><\/div><\/div>\n<h3 id=\"podstawowe-komendy-du-i-df\">Podstawowe komendy: du i df<\/h3>\n<p>Rozmiar ca\u0142ego katalogu domowego poka\u017ce jedna komenda:<\/p>\n<pre>du -sh ~<\/pre>\n<p>Prze\u0142\u0105cznik <code>-s<\/code> daje sum\u0119 zbiorcz\u0105, a <code>-h<\/code> wynik w czytelnych jednostkach (kB, MB, GB). \u017beby zobaczy\u0107, kt\u00f3ry podkatalog wa\u017cy najwi\u0119cej, popro\u015b o zestawienie z sortowaniem:<\/p>\n<pre>du -h --max-depth=1 ~ | sort -h<\/pre>\n<p>Ta komenda wypisuje foldery w katalogu domowym od najmniejszego do najwi\u0119kszego. Najwi\u0119kszy pozycje l\u0105duje na dole listy, dok\u0142adnie tam, gdzie zwykle kryje si\u0119 problem. Je\u015bli chcesz od razu same rekordy, wska\u017c dwadzie\u015bcia najwi\u0119kszych element\u00f3w:<\/p>\n<pre>du -ah ~ | sort -h | tail -n 20<\/pre>\n<p>Komenda <code>df<\/code> dzia\u0142a inaczej: pokazuje zaj\u0119to\u015b\u0107 ca\u0142ego systemu plik\u00f3w, a nie tylko Twojego konta.<\/p>\n<pre>df -h<\/pre>\n<p>Na hostingu wsp\u00f3\u0142dzielonym <code>df<\/code> zwr\u00f3ci parametry serwera dzielonego z innymi kontami, wi\u0119c do oceny w\u0142asnego limitu bardziej miarodajny jest wynik <code>du<\/code> albo liczba z panelu.<\/p>\n<h3 id=\"interaktywny-podglad-ncdu\">Interaktywny podgl\u0105d: ncdu<\/h3>\n<p>Je\u015bli na serwerze dost\u0119pne jest narz\u0119dzie <code>ncdu<\/code>, dostajesz przegl\u0105dark\u0119 katalog\u00f3w, po kt\u00f3rej poruszasz si\u0119 strza\u0142kami:<\/p>\n<pre>ncdu ~<\/pre>\n<p>Program skanuje katalog domowy i wy\u015bwietla jego zawarto\u015b\u0107 posortowan\u0105 wed\u0142ug rozmiaru. Wchodzisz w foldery, cofasz si\u0119, a nawet usuwasz pliki bez opuszczania widoku. To najwygodniejszy spos\u00f3b r\u0119cznego przeszukania konta w poszukiwaniu miejsca.<\/p>\n<h2 id=\"co-zrobic-gdy-brakuje-miejsca-na-dysku\"><a name=\"brakuje\"><\/a>Co zrobi\u0107, gdy brakuje miejsca na dysku?<\/h2>\n<p>Znasz ju\u017c najwi\u0119ksze katalogi. Teraz zwolnij przestrze\u0144 w kolejno\u015bci od najbezpieczniejszych dzia\u0142a\u0144:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Usu\u0144 stare kopie zapasowe<\/strong> zalegaj\u0105ce w katalogu domowym. Archiwa po migracji albo r\u0119cznym backupie zwykle nie s\u0105 ju\u017c potrzebne.<\/li>\n<li><strong>Wyczy\u015b\u0107 logi<\/strong>: pliki <code>error_log<\/code> potrafi\u0105 urosn\u0105\u0107 do setek megabajt\u00f3w przy b\u0142\u0119dach powtarzanych w p\u0119tli. Warto przy okazji ustali\u0107 przyczyn\u0119 b\u0142\u0119du.<\/li>\n<li><strong>Opr\u00f3\u017cnij pami\u0119\u0107 podr\u0119czn\u0105<\/strong>: foldery cache wtyczek WordPressa odbuduj\u0105 si\u0119 same, wi\u0119c mo\u017cesz je bezpiecznie skasowa\u0107.<\/li>\n<li><strong>Zr\u00f3b porz\u0105dek w poczcie<\/strong>: usu\u0144 du\u017ce za\u0142\u0105czniki i opr\u00f3\u017cnij kosz oraz folder spamu na skrzynkach.<\/li>\n<li><strong>Odchud\u017a baz\u0119 danych<\/strong>: usu\u0144 rewizje wpis\u00f3w, spam z komentarzy i dane po odinstalowanych wtyczkach.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Do przegl\u0105dania i kasowania plik\u00f3w poza panelem przyda si\u0119 po\u0142\u0105czenie plikowe. Je\u015bli wolisz pracowa\u0107 w kliencie FTP, sprawd\u017a, <a title=\"Nawi\u0105zywanie po\u0142\u0105czenia FTP z serwerem\" href=\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/jak-polaczyc-sie-z-serwerem-ftp\">jak po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z serwerem FTP<\/a>.<\/p>\n<div class=\"alert message_alert overflow-y-auto alert-warning\"><span class=\"w-12 block flex-shrink\"><svg class=\"w-8 h-8\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M20.618 5.984A11.955 11.955 0 0112 2.944a11.955 11.955 0 01-8.618 3.04A12.02 12.02 0 003 9c0 5.591 3.824 10.29 9 11.622 5.176-1.332 9-6.03 9-11.622 0-1.042-.133-2.052-.382-3.016zM12 9v2m0 4h.01\"><\/path><\/svg><\/span><div class=\"flex-1\"><p class=\"mb-0\">Przed usuni\u0119ciem czegokolwiek upewnij si\u0119, \u017ce to nie plik potrzebny stronie. Skasowanie katalogu <code>wp-content<\/code> albo aktywnej bazy <strong>wy\u0142\u0105czy witryn\u0119<\/strong>. W razie w\u0105tpliwo\u015bci najpierw pobierz plik na dysk lokalny.<\/p><\/div><\/div>\n<h2 id=\"podsumowanie-ktora-metoda-kiedy\"><a name=\"podsumowanie\"><\/a>Podsumowanie: kt\u00f3ra metoda kiedy?<\/h2>\n<p>Cztery drogi do tej samej informacji, ka\u017cda pod inn\u0105 sytuacj\u0119:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Metoda<\/th>\n<th>Gdzie<\/th>\n<th>Kiedy u\u017cy\u0107<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Pasek statystyk<\/td>\n<td>cPanel, og\u00f3lne informacje<\/td>\n<td>Szybka odpowied\u017a: ile miejsca zosta\u0142o<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Wykorzystanie dysku<\/td>\n<td>cPanel, sekcja Pliki<\/td>\n<td>Namierzenie najwi\u0119kszych katalog\u00f3w<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>du oraz df<\/td>\n<td>SSH lub Terminal w cPanel<\/td>\n<td>Szybka analiza du\u017cego konta<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>ncdu<\/td>\n<td>SSH lub Terminal w cPanel<\/td>\n<td>R\u0119czne przeszukanie z usuwaniem plik\u00f3w<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Dla wi\u0119kszo\u015bci stron wystarczy narz\u0119dzie Wykorzystanie dysku raz na jaki\u015b czas. Gdy konto jest du\u017ce albo miejsce znika w niewyja\u015bniony spos\u00f3b, konsola i komenda <code>du<\/code> doprowadz\u0105 do \u017ar\u00f3d\u0142a problemu w kilka sekund.<\/p>\n<pre><\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rosn\u0105ce pliki, pe\u0142na skrzynka, kopie zapasowe zalegaj\u0105ce w katalogu domowym: przestrze\u0144 na serwerze ko\u0144czy si\u0119 szybciej, ni\u017c si\u0119 wydaje. Zanim hosting zacznie odrzuca\u0107 nowe pliki albo zablokuje wysy\u0142k\u0119 poczty, sprawd\u017a, ile miejsca realnie zajmujesz i co je zajmuje. Zaj\u0119to\u015b\u0107 dysku w cPanel sprawdzisz w kilka sekund, bez logowania przez FTP i bez zewn\u0119trznych narz\u0119dzi. Panel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[93],"tags":[58,1141,1140,1139],"acf":{"second_title":"Co zajmuje miejsce na hostingu - jak to sprawdzi\u0107?","pokaz_ranking_hostingow":false,"tresc":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Jak sprawdzi\u0107 zaj\u0119to\u015b\u0107 dysku w cPanel? &#187; VH.PL<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zobacz, jak sprawdzi\u0107 zaj\u0119to\u015b\u0107 dysku w cPanel. Pokazujemy, gdzie znale\u017a\u0107 narz\u0119dzie Wykorzystanie dysku i co robi\u0107, gdy miejsce si\u0119 ko\u0144czy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/jak-sprawdzic-zajetosc-dysku-w-cpanel\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak sprawdzi\u0107 zaj\u0119to\u015b\u0107 dysku w cPanel? &#187; VH.PL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zobacz, jak sprawdzi\u0107 zaj\u0119to\u015b\u0107 dysku w cPanel. Pokazujemy, gdzie znale\u017a\u0107 narz\u0119dzie Wykorzystanie dysku i co robi\u0107, gdy miejsce si\u0119 ko\u0144czy.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/jak-sprawdzic-zajetosc-dysku-w-cpanel\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VH.PL\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/wwwvhpl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-10T20:01:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-10T20:02:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/statystyki-konta-cpanel.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pomoc VH.PL\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pomoc VH.PL\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/jak-sprawdzic-zajetosc-dysku-w-cpanel#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/jak-sprawdzic-zajetosc-dysku-w-cpanel\"},\"author\":{\"name\":\"Pomoc VH.PL\",\"@id\":\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/#\/schema\/person\/43ac2807a019c4e3bcfad8a662f3338a\"},\"headline\":\"Jak sprawdzi\u0107 zaj\u0119to\u015b\u0107 dysku w cPanel?\",\"datePublished\":\"2026-08-10T20:01:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-10T20:02:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/jak-sprawdzic-zajetosc-dysku-w-cpanel\"},\"wordCount\":1261,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/jak-sprawdzic-zajetosc-dysku-w-cpanel#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/statystyki-konta-cpanel.png\",\"keywords\":[\"jak sprawdzi\u0107\",\"co zajmuje\",\"miejsce\",\"dysk\"],\"articleSection\":[\"Hosting\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/jak-sprawdzic-zajetosc-dysku-w-cpanel\",\"url\":\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/jak-sprawdzic-zajetosc-dysku-w-cpanel\",\"name\":\"Jak sprawdzi\u0107 zaj\u0119to\u015b\u0107 dysku w cPanel? &#187; VH.PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/jak-sprawdzic-zajetosc-dysku-w-cpanel#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/jak-sprawdzic-zajetosc-dysku-w-cpanel#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/statystyki-konta-cpanel.png\",\"datePublished\":\"2026-08-10T20:01:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-10T20:02:46+00:00\",\"description\":\"Zobacz, jak sprawdzi\u0107 zaj\u0119to\u015b\u0107 dysku w cPanel. Pokazujemy, gdzie znale\u017a\u0107 narz\u0119dzie Wykorzystanie dysku i co robi\u0107, gdy miejsce si\u0119 ko\u0144czy.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/jak-sprawdzic-zajetosc-dysku-w-cpanel#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/jak-sprawdzic-zajetosc-dysku-w-cpanel\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/jak-sprawdzic-zajetosc-dysku-w-cpanel#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/statystyki-konta-cpanel.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/statystyki-konta-cpanel.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/jak-sprawdzic-zajetosc-dysku-w-cpanel#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pomoc\",\"item\":\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hosting\",\"item\":\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/kategoria\/hosting\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Jak sprawdzi\u0107 zaj\u0119to\u015b\u0107 dysku w cPanel?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/\",\"name\":\"VH.PL\",\"description\":\"Pomoc dla us\u0142ug hostingowych i domen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/#organization\",\"name\":\"VH.PL\",\"url\":\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cropped-favicon-vh.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cropped-favicon-vh.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"VH.PL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/wwwvhpl\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/#\/schema\/person\/43ac2807a019c4e3bcfad8a662f3338a\",\"name\":\"Pomoc VH.PL\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/11ebee89ad1921c100f78baebcfbd980?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/11ebee89ad1921c100f78baebcfbd980?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pomoc VH.PL\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak sprawdzi\u0107 zaj\u0119to\u015b\u0107 dysku w cPanel? &#187; VH.PL","description":"Zobacz, jak sprawdzi\u0107 zaj\u0119to\u015b\u0107 dysku w cPanel. Pokazujemy, gdzie znale\u017a\u0107 narz\u0119dzie Wykorzystanie dysku i co robi\u0107, gdy miejsce si\u0119 ko\u0144czy.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/jak-sprawdzic-zajetosc-dysku-w-cpanel","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jak sprawdzi\u0107 zaj\u0119to\u015b\u0107 dysku w cPanel? &#187; VH.PL","og_description":"Zobacz, jak sprawdzi\u0107 zaj\u0119to\u015b\u0107 dysku w cPanel. Pokazujemy, gdzie znale\u017a\u0107 narz\u0119dzie Wykorzystanie dysku i co robi\u0107, gdy miejsce si\u0119 ko\u0144czy.","og_url":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/jak-sprawdzic-zajetosc-dysku-w-cpanel","og_site_name":"VH.PL","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/wwwvhpl","article_published_time":"2026-08-10T20:01:46+00:00","article_modified_time":"2026-08-10T20:02:46+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/statystyki-konta-cpanel.png"}],"author":"Pomoc VH.PL","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Pomoc VH.PL","Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/jak-sprawdzic-zajetosc-dysku-w-cpanel#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/jak-sprawdzic-zajetosc-dysku-w-cpanel"},"author":{"name":"Pomoc VH.PL","@id":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/#\/schema\/person\/43ac2807a019c4e3bcfad8a662f3338a"},"headline":"Jak sprawdzi\u0107 zaj\u0119to\u015b\u0107 dysku w cPanel?","datePublished":"2026-08-10T20:01:46+00:00","dateModified":"2026-08-10T20:02:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/jak-sprawdzic-zajetosc-dysku-w-cpanel"},"wordCount":1261,"publisher":{"@id":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/jak-sprawdzic-zajetosc-dysku-w-cpanel#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/statystyki-konta-cpanel.png","keywords":["jak sprawdzi\u0107","co zajmuje","miejsce","dysk"],"articleSection":["Hosting"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/jak-sprawdzic-zajetosc-dysku-w-cpanel","url":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/jak-sprawdzic-zajetosc-dysku-w-cpanel","name":"Jak sprawdzi\u0107 zaj\u0119to\u015b\u0107 dysku w cPanel? &#187; VH.PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/jak-sprawdzic-zajetosc-dysku-w-cpanel#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/jak-sprawdzic-zajetosc-dysku-w-cpanel#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/statystyki-konta-cpanel.png","datePublished":"2026-08-10T20:01:46+00:00","dateModified":"2026-08-10T20:02:46+00:00","description":"Zobacz, jak sprawdzi\u0107 zaj\u0119to\u015b\u0107 dysku w cPanel. Pokazujemy, gdzie znale\u017a\u0107 narz\u0119dzie Wykorzystanie dysku i co robi\u0107, gdy miejsce si\u0119 ko\u0144czy.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/jak-sprawdzic-zajetosc-dysku-w-cpanel#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vh.pl\/pomoc\/jak-sprawdzic-zajetosc-dysku-w-cpanel"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/jak-sprawdzic-zajetosc-dysku-w-cpanel#primaryimage","url":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/statystyki-konta-cpanel.png","contentUrl":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/statystyki-konta-cpanel.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/jak-sprawdzic-zajetosc-dysku-w-cpanel#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pomoc","item":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hosting","item":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/kategoria\/hosting"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Jak sprawdzi\u0107 zaj\u0119to\u015b\u0107 dysku w cPanel?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/#website","url":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/","name":"VH.PL","description":"Pomoc dla us\u0142ug hostingowych i domen","publisher":{"@id":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/#organization","name":"VH.PL","url":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cropped-favicon-vh.png","contentUrl":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cropped-favicon-vh.png","width":512,"height":512,"caption":"VH.PL"},"image":{"@id":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/wwwvhpl"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/#\/schema\/person\/43ac2807a019c4e3bcfad8a662f3338a","name":"Pomoc VH.PL","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/11ebee89ad1921c100f78baebcfbd980?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/11ebee89ad1921c100f78baebcfbd980?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pomoc VH.PL"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24052"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24052"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24052\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24058,"href":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24052\/revisions\/24058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24052"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24052"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vh.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}